The Weeknd – Blinding Lights I been tryna call دارم سعی میکنم بهت زنگ بزنم I been on my own for long enough به اندازه کافی تنها موندم Maybe you can show me how to love, maybe شاید بتونی عاشق …
بیشتر بخوانید »Lyrics
متن و ترجمه آهنگ Dorothea از Taylor Swift
[این اهنگ از دیدگاه کسیه که عاشق dorothea بوده ولی dorothea اون رو برای دنبال کردن رویای بازیگر شدنش ترک میکنه و به لس انجلس میره] Hey, Dorothea, do you ever stop and think about me? هی dorothea دیگه بهم …
بیشتر بخوانید »متن و ترجمه آهنگ Tis the damn season از Taylor Swift
If I wanted to know who you were hanging with While I was gone, I would have asked you اگه میخواستم بدونم وقتی که نبودم با کی وقت میگذروندی از خودت میپرسیدم It’s the kind of cold, fogs up windshield …
بیشتر بخوانید »متن و ترجمه آهنگ Happiness از Taylor Swift
[Verse 1] Honey, when I’m above the trees I see this for what it is عزیزم،وقتی من بالای درختام همه چیو اونجوری که هستند میبینم But now I’m right down in it, all the years I’ve given ولی اگه بخوام حقیقت رو در …
بیشتر بخوانید »متن و ترجمه آهنگ Diamonds از Sam Smith
الماس ها (Diamonds-diamonds-diamonds-diamonds) (Diamonds-diamonds-diamonds-diamonds) (Diamonds-diamonds-diamonds-diamonds) (Diamonds-diamonds-diamonds-diamonds) Have it all همه اش رو داشته باش Rip our memories off the wall خاطراتمون رو از روی دیوار پاره کن All the special things I bought همه ی چیزای خاصی که من خریدم …
بیشتر بخوانید »متن و ترجمه آهنگ Stromae – Formidable
[Chorus] Formidable, formidable فوق العاده، فوق العاده Tu étais formidable, j’étais fort minable تو فوق العاده بودی، من رقت انگیز بودم Nous étions formidables ما فوق العاده بودیم Formidable فوق العاده Tu étais formidable, j’étais fort minable تو فوق العاده …
بیشتر بخوانید »متن و ترجمه آهنگ Arcade Fire – Wake Up
Somethin’ filled up My heart with nothin’ یک چیزی قلبم را با پوچی پر کرده است Someone told me not to cry یکی بهم گفت که گریه نکنم But now that I’m older ولی الان سنم بالاتر رفته My heart’s …
بیشتر بخوانید »متن و ترجمه آهنگ The Calling – Wherever You Will Go
So lately, been wondering اخیرا، در تعجب بودم Who will be there to take my place کی اونجائه که جای منو بگیره When I’m gone you’ll need love to light the shadows on your face وقتی من رفتم تو برای روشن …
بیشتر بخوانید »متن و ترجمه آهنگ Depeche Mode – Enjoy The Silence
[Verse 1] Words like violence break the silence کلمات مانند خشونت سکوت را می شکنند Come crashing in into my little world به دنیای کوچک من تصادم می کنند Painful to me, pierce right through me برام دردآوره، درست در …
بیشتر بخوانید »متن و ترجمه آهنگ Gavin James ft. Philippine – Always
What am I supposed to do without you? بدون تو چیکار باید کنم؟ Is it too late to pick the pieces up? خیلی دیر شده که تیکه ها رو جمع کنم؟ Too soon to let them go? خیلی زوده که …
بیشتر بخوانید »