ترجمه اشعار

[Chorus] It feels like I only go backwards, baby انگار فقط به عقب حرکت می کنم، عزیزم Every part of me says, “Go ahead” هر قسمت از من میگه، “شروع کن” I got my hopes up again, oh no, not …

I’m lying on the moon روی ماه دراز کشیده ام My dear, I’ll be there soon عزیزم، به زودی میام اونجا It’s a quiet and starry place یک جای ساکت و پر از ستاره ست Time’s we’re swallowed up زمانی …

Sleeping is giving in خوابیدن یعنی تسلیم شدن No matter what the time is اهمیتی نداره ساعت چنده Sleeping is giving in خوابیدن یعنی تسلیم شدن So lift those heavy eyelids پس اون پلک های سنگین رو بالا بکش People …

Rise up, rise up just like a fighter بلند شو، بلند شو درست مثل یک مبارز Rise up, rise up بلند شو، بلند شو No way, never gonna bow to your hate امکان نداره، هرگز به تنفرت سر فرود نمیارم …

It kills me not to know this منو می کشه که اینو ندونم But I’ve all but just forgotten ولی همه رو میدونستم فقط فراموش کردم But the color of her eyes were ولی رنگ چشمهاش فراموش شدن And her …

I’m a rebel من یه یاغی ام I’ve been known to dance with the devil من به ریسک کردن معروفم So how’d I get up on your level? چطور باید به سطح تو می رسیدم‌؟ You’re an angel, sent from …

[Verse 1] There’s something cold and blank یه چیز سرد و پوچی وجود داره Behind her smile پشت لبخندش She’s standing on an overpass روی یه پل هوایی واستاده In her miracle mile در محله ی میرکل مایلش [Pre-Chorus: Coma] …

I always knew that you’d come back to get me همیشه می دونستم که برمیگردی تا منو به دست بیاری And you always knew that it wouldn’t be easy و تو همیشه می دونستی که آسون نیستش To go back …

I’m twenty three من ۲۳سالمه 난 수수께끼 (Question) من یه معمام (سوال) 뭐게요 맞혀봐요 سعی کن جوابو حدس بزنی I’m twenty three من ۲۳سالمه 틀리지 말기 Because اشتباه نکن چون 난 몹시 예민해요 من خیلی حساسم 맞혀봐 سعی کن حدس …

You say there’s so much you don’t know میگی خیلی چیزا هست که نمی دونی You need to go and find yourself تو نیاز داری که بری و خودت رو پیدا کنی You say you’d rather be alone میگی ترجیح …