چهارشنبه , ۱۵ مرداد ۱۳۹۹
هاست

متن و ترجمه آهنگ Radiohead – I Might Be Wrong

I might be wrong
شاید اشتباه کردم
I might be wrong
شاید اشتباه کردم
I could have sworn I saw a light
Coming on
می تونستم قسم بخورم آمدن یک نور رو دیدم
I used to think
من قبلا فکر می کردم
I used to think
من قبلا فکر می کردم
There was no future left at all
اصلا هیچ آینده ای وجود نداشت
I used to think
من قبلا فکر می کردم

Open up, begin again
سفره دلت رو باز کن، دوباره شروع کن
Let’s go down the waterfall
بیا تا آبشار بریم
Think about the good times and never look back
به زمانهای خوب فکر کن و هیچوقت به عقب نگاه نکن
Never look back
هیچوقت به عقب نگاه نکن

What would I do?
چیکار می کردم؟
What would I do?
چیکار می کردم؟
If I did not have you?
اگه تو رو نداشتم؟

Open up and let me in
سفره دلت رو باز کن و به من اجازه بده داخل بشم
Let’s go down the waterfall
بیا به آبشار بریم
Have ourselves a good time, it’s nothing at all
یک زمان خوب با هم داشته باشیم، اصلا چیزی نیست
It’s nothing at all, nothing at all
اصلا چیزی نیست، هیچ چیزی

The waves go out, and come in again
موج ها می روند، و دوباره می آیند
The waves go out, and come in again
موج ها می روند، و دوباره می آیند

مترجم
Amir6554
0
اشتراک
به من اطلاع بده
guest
0 دیدگاه‌ها
Inline Feedbacks
نمایش تمام نظرات