پارس اشعار متن و ترجمه فارسی آهنگهای خارجی
به علت مشکلاتی که دارم ممکنه نتونم درخواست ها رو انجام بدم و شرمنده تون بشم.
به هر حال میتونید اسم آهنگ و خواننده رو کامنت بزارید اگر تونستم انجام میدم.
ممنون از شما
به علت مشکلاتی که دارم ممکنه نتونم درخواست ها رو انجام بدم و شرمنده تون بشم.
به هر حال میتونید اسم آهنگ و خواننده رو کامنت بزارید اگر تونستم انجام میدم.
ممنون از شما
سلام فکر نکنم درست باشه …ازاین لینک ها میتونید اصل آهنگ دانلود کنید …. بازم خیلی خیلی ممنون
http://pleer.com/#/en/search?q=artist%3ANS+Kalentine+CS+Kalentine
http://www.musicrooz.org/?s=final+love
متن آهنگی رو که دادید پیدا نکردم. متنی که براتون گذاشتم برای نسخه ی روسی آهنگ هستش که معنیِ همون آهنگ رو داره. از اینجا میتونید آهنگ رو به روسی دانلود کنید http://head.fm/ns-kalentine-cs-kalentine-final-love-mp3/ اونی که نوشته (на русском) روسی هستش که با متن مطابقه. از همون سایت موزیک روز بپرسید شاید بتونن کمکتون کنن.
ممنون.از. توجهتون …هیشکی متن اصلیشو نداره…فقط یه سوال زبانش ویتنامی هست
در مورد زبانش نظری ندارم ولی از اونجایی که نسخه ی روسی داره مال همون اطراف باید باشه احتمالا.
سلام میشه آهنگ ns kalentine cs kalentine afarei i efir final love برام ترجمه ….با متن اصلیشو برام بزارید … خیلی سرج کردم … ولی پیذاش نکردم…. ممنون
سلام. این متن رو پیدا کردم نگاه کنید درسته یا نه
http://parslyrics.ir/ns-kalentine-cs-kalentine-final-love-lyrics/
سلام؛لطفا آهنگ molly از tyga & wiz khalifa رو ترجمه کنید,
مرسی
ترجمه ی آهنگ Don’t let me go از Reign در سایت قرار داده شد
http://parslyrics.ir/reign-dont-let-me-go-lyrics-persian-translation/
Slm khaste nabashid age mishe tarjomeye ahange “don’t let me go” az “raign” ro bezarid mamnoon
سلام، اگه میشه ترجمه اهنگ really don’t care. از demi Lovato رو هم بزارید
سلام
من هر قدر دنبال ترجمه و متن البوم sticks & stones
می گردم پیدا نمی کنم
میتونید کمکم کنید؟
ممنون می شم
سلام. این آلبوم ترجمه نشده. ترجمه یک آهنگش رو پیدا کردم که تو سایت میزارم. متن آلبوم رو خواستید تو سایت میزارم
سلام میخواستم برام ترجمه آهنگ raign don’t let me go رو بذارید ممنون
ببخشید من منتظرم بخدا 😐
Monsters از Timeflies ft. Katie Sky
اینم متن آهنگ Monsters از Timeflies ft. Katie Sky [Hook: Katie Sky] I see your monsters I see your pain Tell me your problems I’ll chase them away I’ll be your lighthouse I’ll make it okay When I see your monsters I’ll stand there so brave And chase them all away [Verse 1: Timeflies] A cup of coffee still steaming Staring back at me, it’s blacker than the night I’m awake but still sleeping I keep telling myself I’ll be alright (I won’t) And I know it can’t get worse than today Sitting here and she’s trying to rehearse what… ادامه مطلب »
سلام. لطفا هرچه سریعتر ترجمه ی آهنگ Monsters از Timeflies ft. Katie Sky رو بذارید. ممنون
لطفا ترجمه اهنگ don t let me go ازreignرو بزارید
با سلام
اگه میشه من دنبال متن آهنگ
at the end of every journey
از Sarah Lynn هستم
با تشکر
سلام خسته نباشید.
ممکنه آهنگ romance از lil wayne رو ترجمه کنید؟
سلام خسته نباشید اهنگ bust your windows -jazmine sullivan رو اگه ممکنه ترجمه کنید لطفا…ممنون میشم به ایمیلم بفرستید که گذاشته شده .مرسی
اهنگ آلمانی هم ترجمه میکنین؟
میشه آهنگ leben leben سوگند رو ترجمه کنین؟
متنشو پیدا کردم ولی ترجمشو میخام
به زودی
متن و ترجمه ترانه Leben leben از Sogand در سایت قرار داده شد
با سلام و خسته نباشید
البوم Built on Glass از chet faker
و
البوم William Fitzsimmons Lions
با تشکر
اگر زحمت بکشید متن و ترجمه این اهنگارو بزارین خوشحال میشم:
The Wanted- EveryBody Knows
The Wanted- Warzone
ممنون از وب خوبتون… :-))
دوستان لطفا خودشون هم سعی در ترجمه بکنند بعضی از متن ها خیلی آسونه. از یک دیکشنری هم کمک بگیرید. جاهایی رو که نتونستید ترجمه کنید تو سایت بگید تا کمکتون کنیم. با تشکر
ترجمه کنین دیگه.. :/
مامان : (((((((((((((((((
دوفففففففففففف..کشتم خودمو 😐
متن و ترجمه ترانه Rise Like a Phoenix از Conchita Wurst در سایت قرار گرفت!
Waking in the rubble Walking over glass Neighbours say we’re trouble Well that time has passed Peering from the mirror No, that isn’t me A stranger getting nearer Who can this person be? You wouldn’t know me at all today From the fading light I fly Rise like a phoenix Out of the ashes, seeking rather than vengeance Retribution, you were warned Once I’m transformed, once I’m reborn You know I will rise like a phoenix But you’re my flame Go about your business Act as if you’re free No one could have witnessed What you did to me ‘Cause… ادامه مطلب »
حالا خودتو نکش یه کارش میکنم
چرا Reign Don’t Let Me Go را ترجمه نمی کنید
فعلا سایت مترجم و نویسنده نداره و همچنین مشغول تغییرات در سیستم سایت هستم و وقت کافی ندارم به خاطر همین دیر شد سعی میکنم بزارم
بابا پس من چی؟!!آهنگ Every Little Thing از Röyksopp & Robyn رو هم ترجمه کنید دیگه.پیر شدیم رفت
سلام. ترجمه شد!
http://parslyrics.ir/every-little-thing-robyn-royksopp/
سلام ترجمه آهنگ Reign Don’t Let Me Go را قرار بدهید
ممنون
سلام میشه لطفا متن آهنگ chandelier از sia رو بزارید؟
آهنگ Chandelier از Sia ترجمه شد!
http://parslyrics.ir/sia-chandelier-lyrics/
سلام.لطفا متن وترجمه آهنگ Every Little Thing از Röyksopp & Robyn رو بزارید.ممنون
سلام
لطفا متن ترانه های dj layla رو توو سایتتون بزارید
ترانه معروف Single Lady – dj layla هم متن ترانه و هم ترجمه اون رو بزارید
با تشکر
اهنگ salute از little mix
ممنون 🙂
در سایت قرار داده شد
http://parslyrics.ir/little-mix-salute-lyrics/
سلام میشه لطفا متن آهنگ chandelier از sia رو بزارید؟
آهنگ Chandelier از Sia ترجمه شد!
http://parslyrics.ir/sia-chandelier-lyrics/
سلام دوست عزیز
من خیلی دنبال ترجمه ی آهنگ bad از wale ft tiara thomas میگردم
در صورت امکان کمکم میکنید؟
سلام، بله سعی میکنم ترجمه‌شو بزارم.